FC2ブログ

検疫をquarantineという由来

          先週だったか、動物検疫や植物検疫の話を会社でしてた。
          輸入とは密接な他法令である


          そのとき、英語で検疫をなんて言うか、って話になって
          M田氏 「Quarantineです」なんて。


          イタリア語をかじったことがある人なら、おや?と思うはず kao03
          そう。イタリア語の40"quaranta"が語源なのですよ


          その昔、イタリアで外国貨物の検疫のために40日間
          船を停めていたということが由来だとか・・・。


          今は、書類に不備があったり、現物と相違なけりゃ
          そんなに日数がかかることは滅多にないけども
          そんだけ大切な役目っつーことですね


          今日は珍しく真面目な私。酔っ払っているからです~
          ここ数週、毎晩飲んだくれてるんッス。
          たまにはアルコール抜かなきゃ・・・。アル中になってしまう~


          
          DSC03360.jpg
                       今日のお台場

コメント

§

そうね~。郵便は"trentine"とでも呼びましょうか~。

明日はすでに飲みに行く予定なので、今夜くらいは禁酒するかぁ~。酒代も馬鹿にならんからね~。

§

じゃあ郵便は30日、ペルメッソ申請は10ヶ月で新語作成だね。
観念して禁酒せよ!

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

三河のmarinちゃん

Author:三河のmarinちゃん
愛知県岡崎市出身。

嵐大好き、1児の母です。

23年4月、認可保育園に
入れず無認可保育園を使い
なんとか仕事してます。

最近の記事
最近のコメント
♪Link♪
翔大 大きくなったかな?
カテゴリー
カレンダー
05 | 2021/06 | 07
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 - - -
Wedding Anniversary

カウンター
ブログ内検索
月別アーカイブ